쉬프만 박사와 지우쉡 박사(Shiffman and Di Giuseppe )의 저서인" Liposuction Principles and Practice"의 번역본" 지방흡입술 원칙과 술기"의 발간 기념회가 2009년 12월 29일 잠실 롯데호텔 에메랄드룸에서 지방흡입 워크샵을 마치고 나서 열렸습니다.
그동안 우리나라에 소개된 지방흡입 분야에서 종사하는 의사들이 참고 할만한 책으로는 기존의 상식을 벗어난 파격적인 용량의 리도케인과 에피네프린을 사용 함으로써 투메슨트 국소마취만으로 지방흡입을 가능하게 했던 미국의 피부과 의사 Klein이 단독으로 집필한 Tumescent technique이 있으며 이로 인하여 현대적인 지방흡입이 시작되었다고 볼 수 있을 것입니다. 이어 2세대 격인 32명의 전문가의 공저로 Narins가 대표하여 발행한 Safe liposuction and fat transfer가 있으며 이는 투메슨트 지방흡입의 활용서라고 볼 수 있습니다. 3세대 격으로는 Melvin A. Shiffman과 Alberto Di Giuseppe의 대표저자로 발간된 본 책자인 Liposuction Principles and Practice 을 소개 할 수 있다고 생각됩니다.
본 저서는 가장 최근에까지의 널리 이용되고 있는 지방흡입술의 술기 전반에 대한 기본 원리와 술식에 대해 자세한 설명과 352개의 임상 사진, 622개의 도표나 그림 그리고 84개의 표를 통하여 알기 쉽게 설명하고 있어, 이 분야에 대해 새롭게 배우려 하시는 분들에게는 입문서로서 이미 경험이 많은 분들께는 전반적으로 알고 계신 지식을 체계적으로 정리하는 도구로서 유용하게 이용 될 것으로 기대됩니다.