우리나라 판사가 정한 러브핸들의 위치와 정의

여기서 허리라인(waistline)은 옷의 상부와 하부사이를 구분하는 선이며(Waistline refer to the line of demarcation between the upper and lower portions of a garment), 허리(waist)는 갈비뼈와 힙 즉, 골반 사이에서 사람의 몸통에서 가는 부위를 말합니다(Waist refer to the narrow point of the human body between the ribcage and hips). 

참고로 힙(hips)는 여성이 양쪽 허리에 손을 얹고 서있을 때 닿는 부위이고, 엉덩이(buttocks)은 엎드려서 볼기살 맞을 때 닿는 부위로 지방흡입을 수술하는 의사는 신체부위를 명명하는 용어의 위치를 명확하게 알고 있어야 합니다.

What is Posterior Flank Liposuction?

Many of you know that I perform frontal flank liposuction on most of my tummy tucks. For those that need liposuction in this area it gives more curve and contour to the hips, and in my opinion, makes the tummy tuck look more streamlined and sexy.

The Frontal and Posterior Flank

The frontal flank is the love handle or the area you can grab if you pinch the roll just above your hips. In some people, this roll is mainly on the side of the body, but in some it extends all the way around above the buttocks. When it goes around the backside I call this the “posterior flank” and I handle this differently. With a patient facing upright in preparation for a tummy tuck, it’s easy to get to the frontal flank for liposuction, but in this position, you really can’t get well around the backside for people who want to contour the posterior flank.

The Procedure

In patients who have posterior flank liposuction, before the tummy tuck even begins, we place them face down and liposuction from the backside first and then flip them face up to continue with the frontal flank. This positioning allows full contour all the way around the lower trunk. Not everyone needs the posterior flank liposuction, but for those who have a bulge or fullness above the buttock area it is a powerful tool for contouring the waist and even a good location to harvest fat for grafting or Brazilian butt lift. It can sometimes make a dramatic difference in the size of the waist even beyond what the tummy tuck can do. Tummy tuck is not just about the tummy it’s about the hips and curves that surround it and in some cases posterior flank liposuction can make a huge improvement.

뒷구리 지방흡입이란 무엇인가?

많은 사람들이 제가 대부분의 복부 늘어짐 수술(tummy tuck)을 할 때 전측 옆구리 지방흡입을 한다는 것을 알고 있습니다. 이 부위의 지방흡입이 필요한 사람들에게 그것은 힙(엉덩이 측면 돌출부위)으로 이어지는 외곽선을 더 부드럽게 만들어 주고, 그리고 제 생각에 복부 늘어짐 제거 수술로 더 유선형으로 부드럽고 섹시한 모습으로 보이게 합니다.

전측(Frontal) 그리고 후측(posterior) 옆구리

전측 옆구리는 러브핸들 또는 힙 바로 윗쪽 늘어진 돌출부위를 꼬집을 수 있을때 잡히는 부위입니다. 대개의 사람들에 있어서 이러한 돌출은 주로 몸통의 측면 부위에 주로 있지만, 어떤 사람들에게 그것은 엉덩이 위쪽까지 이어져 확장이 됩니다. 그것이 등쪽까지 확장되면 저는 이를 "뒷구리" 라고 부르며 이것을 다른 방법으로 처리 합니다. 복부 늘어짐 수술을 준비할 때처럼 하늘를 보고 누워있는 자세에서 전측 옆구리(러브핸들)의 지방흡입 수술을 하기는 쉽습니다. 그러나 누워있는 자세에서는 후측옆구리(뒷구리) 부위의 수술을 원하는 사람들의 등쪽 근처는 사실 제대로 수술을 할 수가 없습니다.

수술 방법

뒷구리의 수술을 원하는 사람들은 일단 복부 늘어짐 수술을 시작하기 전에, 환자들의 얼굴이 바닥을 보고 엎드리게 하여 등쪽 부위의 지방흡입을 먼저 하고, 이어서 환자를 뒤집어 하늘을 보도록 하여 전측 옆구리의 지방흡입을 합니다. 이러한 자세를 취하도록 하면 몸통의 하부에 대해 원통형으로 완전한 수술이 가능 합니다. 모든 사람들에게 뒷구리의 지방흡입이 필요한 것은 아닙니다만 엉덩이 뒷쪽의 돌출부위가 있는 경우에 이것은 허리의 외곽선을 만드는 강력한 방법이며, 지방이식 또는 브라질형의 엉덩이 수술에 필요한 지방조직을 채취하기 위해서 매우 좋은 부위가 되기도 합니다. 때로 그 수술은 하복부 늘어짐 수술을 훨씬 넘어서는 정도로 허리 둘레의 드라마틱한 변화를 만들어 내기도 합니다. 복부 늘어짐 수술은 복부 늘어짐만을 위한 수술이 아니라 힙과 그것을 둘러싸는 곡선을 위한 것이며 때로는 뒷구리의 지방흡입이 훌륭한 효과를 낼 수 있습니다.

피고가 제대로 수술되지 않았다고 주장하는 부위는 옆구리에서 등으로 넘어가는 부위(135도와 225도)에 위치하는 허리 부위, 피고가 “러브핸들”이라고 부르는 부위이고 이하 이사건 "허리" 부위라고 한다. 피고가 이 사건 수술 이후인 2017.1.16. T의원의원에서 이 사건 "허리" 부위의 피하지방 두께를 측정한 결과 24~26mm로 측정되었고, 이 사건 허리 부위에 대한 지방흡입수술을 하였던 T의원의원 소속 의사 CL은 2017. 2 .6.경 이 사건 허리 부위에 특별한 유착이 느껴지지 않았던 것으로 보아 재수술이 아닌 것으로 추정된다는 의견을 표시했다(서용승이 피고에 대하여 시행한 지방흡입수술이 재수술이 아니라는 의미로서 기존에 이 사건 허리 부위의 수술이 이루어지지 않았었다는 의견으로 보인다).