<나의 노래 > 라빈드라나드 타고르

 

 

 

나의 노래-라빈드라나드 타고르

 

 

내 노래는 다정한 사람의 팔처럼

당신의 주위를 감싸리라

축복의 입맞춤으로

당신의 입가에 가닿고

당신이 혼자일 때 곁에 앉아 속삭이고

군중 속에 있을 때는 울타리가 되리라

 

내 노래는 꿈속에 한쌍의 날개가 되어

당신을 미지의 땅으로 데려가리라

어두운 밤이 당신을 뒤덮으면

머리 위 성실한 별이 되어주리라

 

내 노래는 당신의 눈동자에 젖어들어

만물의 마음속으로 

당신의 시선을 인도하리라

그리고 죽어서 내 목소리가 침묵할 때

 

내 노래는 살아있는 

당신의 가슴속에서 이야기하리라